Showing posts with label фальшивка. Show all posts
Showing posts with label фальшивка. Show all posts

Tuesday, April 12, 2011

Quo vadis, Domine?

Сегодня на форуме одном  наблюдал как опять азербайджанские юзеры, с большим чувством исполненного долга, копировали заготовки азерпропа. Неужели они не понимают, что надо проверить сначало источник информации и потом поставить это на всеобщее обозрение? Мало чего для них не заготовил азерпроп...  Например слова, которые приписывают  Петронию ("армяне тоже люди, но дома ходят на четвереньках") в действительности искаженный вариант фразы из ХУДОЖЕСТВЕННОГО произведения Сенкевича "Камо грядеши "

В оригинале эта фраза звучит так- "Лучше скажи, как дела там, у парфян. Право, наскучило уж слушать обо всех этих Вологезах, Тиридатах, Тигранах , об этих дикарях, которые, как говорит юный Арулен , у себя дома еще ходят на четвереньках и только перед нами притворяются людьми. Но теперь в Риме много о них говорят, верно потому, что о чем-нибудь другом говорить опасно."


Тоесть мало того, что азерпроп ссылается на художественное произведение, да еще и так искажает фразу из этого произведения. А цель одна-нагнетать антиармянский фашизм в Азербайджане.